Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Douglass, Frederick

  • 1 Douglass, Frederick

    (1817-1895) Дугласс, Фредерик
    Беглый раб-мулат (настоящее имя Фредерик Августус Вашингтон Бэйли [Frederick Augustus Washington Bailey]), ставший лидером левого крыла аболиционистов [ abolitionists], публицист. Читал лекции в Массачусетском антирабовладельческом обществе [Massachusetts Antislavery Society], ездил с выступлениями в Англию. Заработав денег, выслал выкуп бывшему хозяину. Основал собственную газету "Северная звезда" [North Star] в г. Рочестере, шт. Нью-Йорк. После принятия Закона о выдаче беглых рабов [Fugitive Slave Act] выступал за вооруженную борьбу с рабством, чему способствовала его дружба с Дж. Брауном [ Brown, John]. Один из создателей "подземной железной дороги" [ Underground Railroad] и первых негритянских полков во время Гражданской войны [ Civil War], выступал в защиту гражданских прав негров в период Реконструкции [ Reconstruction]. Занимал различные посты в правительстве, в 1889-91 - посланник США на Гаити. Среди его работ выделяется "Рассказ о жизни Фредерика Дугласса, американского раба, написанный им самим" ["Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave"] (1845), несколько изданий мемуаров

    English-Russian dictionary of regional studies > Douglass, Frederick

  • 2 Douglass, Frederick

    Дуглас, Фредерик (181795), аболиционист, блестящий оратор. Бежав от хозяина, он затем заплатил за свою свободу деньгами, заработанными чтением лекций в Англии. Написал автобиографию «Повесть о жизни Фредерика Дугласа» [‘Narrative of the Life of Frederick Douglass']

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Douglass, Frederick

  • 3 Frederick Douglass Home

    Дом-музей известного аболициониста в г. Вашингтоне, в котором он жил в 1877-95. С 1988 входит в систему национальных парков [ National Park System] - национальная историческая достопримечательность "Дом Фредерика Дугласса" [Frederick Douglass National Historic Site]

    English-Russian dictionary of regional studies > Frederick Douglass Home

  • 4 ‘Narrative of the Life of Frederick Douglass’

    «Жизнеописание Фредерика Дугласа», автобиографическая повесть известного аболициониста, в прошлом раба, Ф. Дугласа (181795)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Narrative of the Life of Frederick Douglass’

  • 5 abolition

    Политическое движение за отмену рабства. Начало массового движения принято относить к 30-м гг. XIX в., когда начала издаваться газета "Либерейтор" [ Liberator, The] и было основано Американское общество борьбы с рабством [ American Anti-Slavery Society]. К 1840 в движении сложилось два течения. Большинство аболиционистов во главе с У. Гаррисоном [ Garrison, William Lloyd] считало, что с рабством необходимо бороться не прибегая к силе. Меньшинство, возглавляемое Ф. Дуглассом [ Douglass, Frederick], выступало за применение вооруженной силы. Джон Браун [ Brown, John] предпринял неудавшуюся вооруженную попытку освободить рабов в 1859. Аболиционизм как политическое движение исчерпал себя, когда была принята Прокламация об освобождении [ Emancipation Proclamation] и Тринадцатая поправка к Конституции [ Thirteenth Amendment].
    тж abolitionism

    English-Russian dictionary of regional studies > abolition

  • 6 abolitionists

    ист
    Сторонники аболиционизма [ abolition]. Среди видных представителей движения У. Гаррисон [ Garrison, William Lloyd], Ф. Дугласс [ Douglass, Frederick], Г. Табмен [ Tubman, Harriet], Дж. Браун [ Brown, John], У. Филлипс [Phillips, Wendell], Г. Бичер-Стоу [ Stowe, Harriet Beecher] и др. Аболиционистами традиционно именовались белые противники рабства, хотя немалую роль в движении сыграли и негры [black abolitionists], в том числе и некоторые беглые рабы

    English-Russian dictionary of regional studies > abolitionists

  • 7 Washington, Booker Taliaferro

    (1856-1915) Вашингтон, Букер Талавер
    Деятель образования, реформатор, идеолог негритянской буржуазии. Его мать была рабыней-мулаткой, отец - белым. Получил педагогическое образование в Хамптонском институте [Hampton Institute; Hampton University], одновременно работая мусорщиком. С 1879 преподавал в Хамптоне, открыл там вечернюю школу. С 1881 - создатель и ректор Таскиджиского института [Tuskegee Institute, Tuskegee University] в Алабаме. Выступал за преимущественно техническое образование для негров. В 1885 выступил с речью, в которой заявил, что негры не должны добиваться социального равенства с белыми до достижения экономического равенства с ними, за что подвергся резкой критике со стороны У. Дюбуа [ Du Bois, William Edward Burghardt (W. E. B.)] и др. В 1900 создал Национальную негритянскую лигу бизнеса [ National Negro Business League] и был ее президентом. Автор ряда книг, в том числе "Будущее американского негра" ["The Future of the American Negro"] (1899), "Путь из рабства" ["Up From Slavery"] (1901), "Жизнь Фредерика Дугласа" ["Life of Frederick Douglass"], "История негров" ["The Story of the Negro"] (1909). В 1945 избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame]

    English-Russian dictionary of regional studies > Washington, Booker Taliaferro

См. также в других словарях:

  • Douglass, Frederick — orig. Frederick Augustus Washington Bailey born February 1818?, Tuckahoe, Md., U.S. died Feb. 20, 1895, Washington, D.C. U.S. abolitionist. The son of a slave mother and a white father, he was sent to work as a house servant in Baltimore, where… …   Universalium

  • Douglass,Frederick — Doug·lass (dŭgʹləs), Frederick. 1817 1895. American abolitionist and journalist who escaped from slavery (1838) and became an influential lecturer in the North and abroad. He wrote Narrative of the Life of Frederick Douglass (1845) and cofounded… …   Universalium

  • Douglass, Frederick — orig. Frederick Augustus Washington Bailey (¿feb. 1818?, Tuckahoe, Md., EE.UU.–20 feb. 1895, Washington, D.C.). Abolicionista estadounidense. Hijo de madre esclava y padre blanco, fue enviado a trabajar de sirviente doméstico en Baltimore, donde… …   Enciclopedia Universal

  • Douglass, Frederick —  (1817–1895) Escaped American slave who became a leading abolitionist and statesman; born Frederick Augustus Washington Bailey …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • DOUGLASS, FREDERICK —    American orator, born a slave in Maryland; wrought as a slave in a Baltimore shipbuilder s yard; escaped at the age of 21 to New York; attended an anti slavery meeting, where he spoke so eloquently that he was appointed by the Anti Slavery… …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Douglass, Frederick —    см. Дуглас, Фредерик …   Писатели США. Краткие творческие биографии

  • Frederick Douglass — Naissance Vers 1818 Comté de Talbot (Maryland) (États Unis) Décès 20  …   Wikipédia en Français

  • Frederick Douglass — (* 1817 oder 1818 im Talbot County, Maryland; † 25. Februar 1895 in Washington D.C.; gebürtig Frederick Augustus Washington Bailey) war ein ehemaliger Sklave und späterer Abolitionist und Schriftsteller …   Deutsch Wikipedia

  • DOUGLASS (F.) — DOUGLASS FREDERICK (1817 1895) Né esclave dans le Maryland, Frederick Douglass est considéré comme le père du Black Protest Movement, Mouvement de libération des Noirs aux États Unis. Frederick Augustus Washington Bailey naquit en 1817 dans le… …   Encyclopédie Universelle

  • Frederick Douglass Square Historic District — Douglass, Frederick, Square Historic District U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district …   Wikipedia

  • Frederick Douglass — Frederick Douglass …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»